| Произношение | эмфите́взис |
| Начальная форма | эмфитевзис |
| Тип | нарицательное |
| Одушевленность | неодушевлённое |
| Склонение | 2-e склонение |
| Род | мужской |
| Число | единственное |
| Варианты | эмфитевзис | эмфитевзис |
| Падеж | именительный | винительный |
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | эмфитевзис | эмфитевзисы |
| Рд. | эмфитевзиса | эмфитевзисов |
| Дт. | эмфитевзису | эмфитевзисам |
| Вн. | эмфитевзис | эмфитевзисы |
| Тв. | эмфитевзисом | эмфитевзисами |
| Пр. | эмфитевзисе | эмфитевзисах |
эмфитевзис — корень,
ø — нулевое окончание.